
Å¥»Ù¤H¤h¸ê°T
Å¥»Ù¤H¤h¦w¸Ë°{¿OªùÄÁªA°È
(1) ¤½«Î¦í¤á
Y§A¬O¤½«Î¦í¤á¦Ó¨S¦³¦w¸Ë°{¿OªùÄÁ¡AÅwªï»P»²¾É¤¤¤ß¤§ªÀ·|¤u§@ûÁpµ¸¡A¬°§A§@¥XÂश©¹©Ð«Î¸p¡A§K¶O¬°§A¦w¸Ë°{¿OªùÄÁ¡A¥H¸Ñ¨M¿Ë±«ô³X¤§§xÃø¡C
¥Ó½Ð¸ê®æ
¦Xªk©~¦í©ó¤½«Î¤§Å¥»Ù¤H¤h
¦w¸Ë¶O¥Î
§K¶O
¥Ó½Ð¿ìªk
½ÐP¹q2711-0227©Î¶Ç¯u2761-4390»P»²¾É¤¤¤ß¤§ªÀ·|¤u§@û¹w¬ù®É¶¡¿ì²z¥Ó½Ð¡C
¥Ó½Ð¤§¬yµ{

(2) «D¤½«Î¦í¤á
¦h¦~¥H¨Ó¡A©~¦í©ó©~«Î©Î¨p¤H¼Ó¦t¤§Å¥»Ù¤H¤h¡A¹J¦³ªB¤Í©Î¿Ë±¤Wªù±´³X®É¡A¥Ñ©óÅ¥¤£¨ìªùÄÁ¤§Ánµ¡A¥O¿ËªB³Q¡u©Ú©óªù¥~¡v¡B³Q¢¹¡u³¬ªùü¡v¡A®ö¶O¤j®a«Ü¦hÄ_¶Q®É¶¡¡A§A¬O§_·|¦Ò¼{¦w¸Ë¤@Ó°{¿OªùÄÁ©O¡H¬O§_¾á¤ß§ä¹q¾¹®v³Å¦³§xÃø¡H
(a)·R¤ß°{¿OªùÄÁp¹º(¥Ñ¤¤µØ¹q¤O¦³¤½¥q¸ê§U)
(b)Âश©¹¸t¶®¦UºÖ¸s·|
(a)·R¤ß°{¿OªùÄÁp¹º(¥»·|»P¤¤µØ¹q¤O¸q¤u¶¤¦X¿ì)
¥»p¹º±o¨ì¤¤µØ¹q¤O¦³¤½¥q¸ê§U¡A¥Ñ¥»·|»²¾É¤¤¤ß»P¤¤µØ¹q¤O¸q¤u¶¤¦X¿ì¡A¬°©~¦í©ó¨p¤H¼Ó¦t/©~ªÌ¦³¨ä«Î/¯²¸mp¹º(¤wÁʸm)¤§¤½«Î/§ø«Î/¹µû±JªÙªºÅ¥»Ù·|û¦w¸Ë°{¿OªùÄÁ¡A¥H¤è«KÀ³ªù¡A¨Ã©óµo¥X¤õĵ©Îºò«æ¨Æ¬G®É¡AÅý¾F©~±o¥Hµ¹¤©·ÓÅU©M¨ó§U¡C¥»·|ªÀ¤u®Ú¾Ú¥Ó½Ð¤Hªº¸gÀÙª¬ªp§@µû¦ô¡A¦³»Ýn¤H¤h³Ì°ª¥iÀò¥þ¶O¸ê§U¡C
¸Ô½ÐÁpµ¸¥»·|ªÀ¤u§õªÚ©h®Q/»²¾É¤¤¤ß·íȪÀ¤u¡C½ÐP¹q2711-0227©Î¶Ç¯u2761-4390¡C
(b)Âश©¹¸t¶®¦UºÖ¸s·|
§ÚÌ¥i±N§Aªº»ÝnÂश©¹¸t¶®¦UºÖ¸s·|¸Ñ?¦¹§xÃø¡A¦¹pµe¸Ô±¡¦p¤U¡G
¥Ó½Ð¸ê®æ
©~¦í©ó©~«Î©Î¨p¤H¼Ó¦t¤§Å¥»Ù¤H¤h¡C
¦w¸Ë¶O¥Î
¥Ó½Ð¿ìªk
½ÐP¹q2711-0227©Î¶Ç¯u2761-4390»P»²¾É¤¤¤ß¤§ªÀ·|¤u§@û¹w¬ù®É¶¡¿ì²z¥Ó½Ð¡C
¥Ó½Ð¤§¬yµ{


¥Ó½ÐÅ¥»Ù¤H¤h¾r¾p§åã«H
¹B¿é¸p´NÅ¥»Ù¤H¤h¾r¾p¦Ò¸Õ¤Î¾r¾p°õ·Óµo¥X¥H¤U³q§i¡G
| ¶Ë´Ý¤H¤h¡]¨Ò¦p¥¢Áo¡B¤â¡þ¨¬³¡¦³´Ý¯Ê©Î¤£¨}©ó¦æªÌ¡^©Î¦b¾r¾p®É»Ýn°tÀ¹§UÅ¥¾¹ªº¤H¤h¡A¶·³q¹LÂå¥Í±ÀÂˤθg¥»¸p´ú¸Õº¡·N«á¡A¤è¥i¥Ó½Ð¾r¾p¦Ò¸Õ¡C¦p¦³ºÃ°Ý¡A½ÐP¹q27137262»P¾r¾p¦Ò¸Õ²Õ¬d¸ß¡C |
¡]¹B¿é¸pµo¥X¤§§åã«H¼Ë¥»¡^
¹B¿é¸p
¥»¸pÀɸ¹¡GXXX¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
§åã«H
ÕY§A²Å¦X¦³Ãön¨D¡A¥»¤H¤£¤Ï¹ï§A¥Ó½Ð¨Ã°Ñ¥[ ¨p®a¨®¡]¥N¸¹1¡^¡B»´«¬³f¨®¡]¥N¸¹2¡^¡B¹q³æ¨®¡]¥N¸¹3¡^¤Î¾÷°Ê¤T½ü¨®¡]¥N¸¹22¡^ªº¾r¾p¦Ò¸Õ¡A¦ý§A©ó¾r¾p®É¡A¥²¶·°tÀ¹§UÅ¥¾¹¡C
½Ð«O¯d¦¹²[¥ó¡A¦]¬°§A¤é«á»P¥»¸p±µ¬¢»Ý¥X¥Ü¦¹²[¡C
¡@
¹B¿é¸p¸pªø
XXX
¤GXXX¦~X¤ëX¤é
|
Ó§O¥Ó½Ð
Å¥»Ù¤H¤h¦p±ý¥Ó½Ð¾r¾p§åã«H¡A»Ý¥ýP¹q¹B¿é¸p¾r¾p¦Ò¸Õ²Õ (¹q¸Ü¡G27137262)¹w¬ù¡F¦Ó¦bµû¦ô·í¤é¡A¥Ó½Ð¤H¶·©ä¦PÂå¥ÍÃÒ©ú®Ñ©¹¤EÀs°ö¥¿¹D¹B¿é¸p¾r¾p¦Ò¸Õ²Õ´ú¸Õ¡F¸gµû¦ô«á¤è¥i±a¦P»{¥i®Ñ¨ìµP·Ó³¡¿ì²z¥Ó½Ð¤âÄò¡C
¥Ñ¥»·|¨ó§U¥Ó½Ð
§A´¿§_¥h¹B¿é³B¥Ó½Ð±Æ´Á¾r¾p¦Ò¸Õ¡A¾ûn¨D§A¥X¥ÜÅ¥»Ù¤H¤h¾r¾p§åã«H¡A¦ý§A¤S¤£²M·¡¦p¦ó¥Ó½Ð¸Ó«H¦Ó·PµJ¼{©O¡H¥»·|ªºÅ¥Ä±¤¤¤ß¤ÎªÀ·|¤u§@û·|À°¨ì§A¡Aµ{§Ç¦p¤U¡G
-
¨ì¥»·|±Nx¿D¤¤¤ßµn°O½üÔÅç¦Õ¡C
-
¨Ì·Ó¥»·|©Ò¦w±Æªº¤é´Á¨ì¥»·|ťı¤¤¤ß±µ¨üťı´úÅç¡A¦P¨Æ¨Ã·|µû¦ô§Aªº§UÅ¥¾¹¬O§_¾A¦X¡AY¤£¾A¦X¡A»Ýn«·sÁʸm§UÅ¥¾¹¡A¥H«K¤é«á¾r¾p®É¨Ï¥Î¡C
-
¥»·|ªºÅ¥Ä±¾Ç®a·|¬°§A¼¶¼gťı³ø§i¡A¨Ã»P¦Õ»ó³ïÂå¥Íñ¸p¸Ó³ø§i«á¤~¥æ¨ì»²¾É³æ¦ì¡C
-
ªÀ·|¤u§@û¦¬¨ìťı³ø§i«á¡A«KÁpµ¸¹B¿é³B¾r¾p¦Ò¸Õ²Õ¬°¥Ó½ÐªÌ¦w±Æ¤é´Á¨£¹B¿é¥D¥ô¡C
-
ªÀ·|¤u§@û¬ù¨£¥Ó½ÐªÌ¡A¬°¥Ó½ÐªÌÁ¿¸Ñ·í¤é¨£¹B¿é¥D¥ôªº±¡ªp¤Î»Ýª¾¡A¥H´î»´¥Ó½ÐªÌªºµJ¼{¡C
-
ªÀ·|¤u§@û³¦P¥Ó½ÐªÌ¤@»ô¨£¹B¿é¥D¥ô¡A¨Ã§@¬°Âù¤è¤§·¾³qªº¾ô¼Ù¡A¹B¿é¥D¥ô·|§Y®É³qª¾¥Ó½ÐªÌ¬O§_Àòñ§åã«H¡C(¨£¼Ë¥»)
-
¤j¬ù¤T¦Ü¥|¬P´Á¡A¥Ó½ÐªÌ«K·|¦¬¨ì§åã«H¡C
-
¥Ó½ÐªÌ¥i«ù¸Ó§åã«H¨ì»´ä©Î¤EÀs¤§¹B¿é³B±Æ´Á¦Òµ§¸Õ¤Î¸ô¸Õ¡C
¦p¦³¥ô¦óÃö©ó§åã«H©Î¾r¾p¨Æ©y¡AÅwªï»P¥»·|¤§»²¾ÉûÁpµ¸(¹q¸Ü¡G2711 1974¡A¶Ç¯u¡G2761
4390)
¸g¥Ñ¥»·|¥Ó½Ðªº¬yµ{¡G


´Ý¯e¤H¤h·Ñ®ð¶OÀu´fpµe
¥Ó½Ð¸ê®æ¤Î¿ìªk
»´ä¤¤µØ·Ñ®ð¦³¤½¥q¡BªÀ·|ºÖ§Q¸p¤Î»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¦X¿ì¤§¡u´Ý¯e¤H¤h·Ñ®ð¶OÀu´fpµe¡v¤w±À¥X¡A¦VªÀ·|¤W»ÝnÀ°§UªºªÀ¸s´£¨Ñ´©§U¡C¥»·|¦ì©ó©|¼w§ø¤§±Nx¿Dºî¦XªA°È¤¤¤ß
(±Nx¿D¤¤¤ß) ¤Î¥_¨¤°·±d§ø¤§»´ä·à¤l¥D·|Ť¤HªA°È¤¤¤ß (»´ä¤¤¤ß) §¡¬O³o¶µpµe¤§¼f®Ö¤¤¤ß¡AÅwªï±a³Æ¤å¥ó¨ì¤¤¤ß´£¥X¥Ó½Ð¡C
¥Ó½Ð¸ê®æ
-
»´ä¤¤µØ·Ñ®ð¦³¤½¥qµn°O¥Î¤á¡A¤Î
-
¥Ó½Ð¤H©Î»P¨ä¦P¦íªº¨ä¤¤¤@¦Wª½¨t¿ËÄÝ*
²{¥¿»â¨úºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§Uª÷ (ºî´©)¡A¨Ã¦bºî´©pµe¤U³Q¬É©w¬°¡u´Ý¯eµ{«×¹F100%¡v©Î¡u»Ýn¸g±`Å@²z¡vªº¤H¤h¡C
¹w¬ù
»´ä¤¤¤ß (¹q¸Ü 28542676, ¶Ç¯u 28154723)
±Nx¿D¤¤¤ß (¹q¸Ü 27111974, ¶Ç¯u 27614390)
¬d¸ß
¦p¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¥iP¹q2711-0227©Î¶Ç¯u2761-4390»P·íȪÀ·|¤u§@ûÁpµ¸¡C

ªøªÌ¦w©~ªA°È¨ó·| »´äŤ¤HºÖ§Q«P¶i·| ¦X¿ì
¤@½u³q¥¦wÄÁ¦w¸Ëpµe
¥Ó½Ð¸ê®æ¤Î¤âÄò
·í®a¤¤¹J¦³ºò«æ¨Æ¬G¡AÅ¥»Ù¤H¤h»Ýn¦V§O¤H¨D§U®É¡A¥¦wÄÁ¥i¯àÀ°¨ì§AÌ¡C¤@³¡¬°Å¥»Ù¤H¤h«×¨»s³y¤§¥¦wÄÁ½Ï¥Í¤F¡I²{¤w±µ¨ü¥Ó½Ð¡C

¥ô¦ó¤H¤h¥Ó½Ð¦w¸Ë¥¦wÄÁ¤§¶O¥Î¦p¤U:
YÅ¥»Ù¤H¤h²Å¦X¤U¦C±ø¥óªÌ¡A¥i´£¥X¥Ó½Ð¤Wz¤§pµe¡A¸ê®æ¤Î¤âÄò¦p¤U¡G
-
¸g»{¥i¸ê®æ¤§ªA°È¾÷ºcÃÒ©ú¬°Å¥»Ù¤H¤h¡F¤Î
-
¥¼¯à²Å¦X²{¦³¸ê§U¨Ó·½¾÷ºc¦pªÀ¸p¡B©Ð¸p¡B©Ð¨óµ¥¸ê§U¨Ï¥Î¥¦wÄÁ¸ê®æ¡F¤Î
-
¿W©~©Î¦P¦íªÌ¥¼´£¨Ñ¨¬°÷¤ä´©¡F¤Î
-
¤ë¤J¤Ö©ó5,910´ä¤¸¡FÀx»W¤Ö©ó169,000´ä¤¸¡C
-
¦p¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¦U¾÷ºc¤§¬z¶K¡A¦ý¸gÀÙ¦³§xÃø¥¼¯à¦Û¶O¥[¸Ë°{¿O¡A¥ç¥i¥Ó½Ð¿W¥ß¸ê§UÁʶR°{¿O¡C
-
Õ¦~«C¤H¦Ó±w¦³°ª¦M¯f©Î¤£¦X¥H¤W±ø¥óªÌ¡A¥ç¥i¥HÓ§O±¡ªp¤©¥H¥Ó½Ð¡A°òª÷¥ç±N«öÓ§O±¡ªp¦Ò¼{¡C
¦p¦³¿³½ì¬d¸ß©Î¥Ó½Ð¡A¥i¨Ó¹q27110227©Î¶Ç¯u27614390
»P·íȪÀ¤u¹w¬ù®É¶¡¥Ü½d¤Î´£¥X¥Ó½Ð¡C

ªøªÌ¦w©~ªA°È¨ó·|»P¥»·| ¦X¿ì
¬°25·³¥H¤Uªø´Á¯f±w¤§Å¥»Ù¤H¤h¦Ó³]
·R¤ß¤@½u³q¥¦wÄÁ¦w¸Ëpµe--¥Ó½Ð¸ê®æ¤Î¤âÄò
³\¦hªø´Á¯f±wªÌ¯S§O¬O¦~»´¯f±wªÌ¦b±¹ï¯e¯f®É©¹©¹·|·P¨ìµJ¼{¤ÎµL§U¡A¦P®É¡A¥L̪º®aªø§¡n±¹ï¸gÀ٤Τ߲z¤W¨I«ªºÀ£¤O¡A¤@¤è±n¬°¤f©b¹£¡A¥t¤@¤è±¥ç¾á¤ß¤l¤k¥¼¯à¦b®a¤¤±o¨ì¾A·íªº·ÓÅU¡C
¬°¤FÅý¦~»´¯f±wªÌ±o¨ì¯u¥¿¤§¥þ±ÃöÅUªA°È¤ÎÅý®aªø´î»´¤ß²zt¾á¡AªøªÌ¦w©~ªA°È¨ó·|±o¨ì«nµØ¦³øOperation
Santa Claus 2005¤ä«ù¡A¦¨¥ß·Oµ½°òª÷¬°25·³¥H¤Uªø´Á¯f±wªÌ´£¨Ñ§K¶O¤§¡u¤@½u³q¥¦wÄÁªA°È¡v¡A¥H«O»Ù¥L̦b´_±dªº¹Lµ{¤¤±o¨ì¤G¤Q¥|¤p®É¤ä´©ªA°È¡C
¥ô¦ó¤H¤h¦Û¶O¥Ó½Ð¦w¸Ë¥¦wÄÁ¤§¶O¥Î¦p¤U:
¯²¾÷¡G«öª÷$300 ¨C¤ëªA°È¶O$100 ¡]¤w¥]¬A¯²¾÷¶O¡^
¶R¾÷¡G¾÷»ù$2500¡@¨C¤ëªA°È¶O$70
(¥¼¥]¬A°{¿O¸Ë¸m¤§¶O¥Î)
Yªø´Á¯f±w¤§Å¥»Ù¤H¤h²Å¦X¤U¦C±ø¥óªÌ¡A¥i´£¥X¥Ó½Ð¤Wz¤§pµe¡A¸ê®æ¤Î¤âÄò¦p¤U¡G
-
¦~ÄÖ25·³©Î¥H¤U¡F¤Î
-
ªø´Á¯f±w¤§Å¥»Ù¤H¤h¡F¤Î
-
®a®x¤ë¤J¦©´î«Î¯²¤ÎÂåÀø¶}¤ä«á¤£¦h©ó12,526¤¸¡]¤T¤H®a®x¡^¡B15,053¤¸¡]¥|¤H®a®x¡^©Î16,947¤¸(¤¤H®a®x)(¼ÆÈ°Ñ¦Ò¦Û©Ð¸p¯²¦í¤½«Î¤J®§²bÈÃB)¡F¤Î
-
®a®xÁ`¸ê²£È¤Ö©ó´ä¹ô300,000¤¸¡]¤T¤H®a®x¡^¡B´ä¹ô350,000¡]¥|¤H®a®x¡^©Î´ä¹ô390,000¤¸¡]¤¤H®a®x¡^¡]¼ÆÈ°Ñ¦Ò¦Û©Ð¸p¯²¦í¤½«ÎÁ`¸ê²£²bÈÃB¡A¸ê²£¥]¬AªÑ²¼¡A¦ý¤£¥]¬A¦Û¦íª«·~¡^¡CY¸ê²£È¦h©ó¥H¤W¼ÆÈ¡]¦ý¶W¥X¼ÆÃB¤£¯à¦h©ó´ä¹ô10,000¤¸¡^¡A°òª÷»Ý«öÓ§O±¡ªp¡]¦p¬°ªø´Á¯f±wªÌ¡A»Ýªø´ÁªAÃÄ¡^¡A¤~¯à§@¥X°u±¡¦Ò¼{¡C
¦p¦³¿³½ì¬d¸ß©Î¥Ó½Ð¡A¥i¨Ó¹q27110227©Î¶Ç¯u27614390 »P·íȪÀ¤u¹w¬ù®É¶¡¥Ü½d¤Î´£¥X¥Ó½Ð¡C¨ä¥LªøªÌ¦p¦³¿³½ì¥Ó½Ð¡A¥ç¥i¦V¥H¤WªÀ¤u¬d¸ß¡C

¨Ï¥Î992¹Ï¤å¶Ç¯u¾÷³ø®×µ{§Ç
³ø®×
³ø®×®É,½Ð¿í·Ó¥H¤U¦U¶µ¶i¦æ¡G
-
½T©w¨Æ¥óªººØÃþ©M©Ò»ÝnªºªA°È¡C
-
®³¥Xªí®æ¨Ó¡A¨Ã§â»Ýnªº¸ê®Æ¶ñ¼g¦b¤W±¡C
-
§âªí®æ©ñ¶i¹Ï¤å¶Ç¯u¾÷¡C
-
¼·992¡A§â½u³s±µ¨ìºò«æ¨Æ°È¤¤¤ß¡C
-
¯d·N·í¹Ï¤å¶Ç¯u¾÷¶}°Êªº®ÉÔ¡A¦b½L¤ºªº¤å¥ó¬O¦V¤U·Æ¸¨ªº¡C
-
¶Ç¯u¹Lµ{§¹¦¨ªº®ÉÔ¡A¹Ï¤å¶Ç¯u¾÷·|©ñ¥X¤@±i»¡©ú¤å¥ó¬O§_¤w¦¨¥\¶Ç°eªº¦r±ø¡C¤p¤ß¾\Ū³o±i¦r±ø¡A¦pªG°T®§¨S¦³¶Ç°e¥X¥h¡A¦A¹Á¸Õ¶Ç°e¹Lµ{¡C
-
«O«ùÂí©w¡A¨ÃºÉ¥i¯à¯d¦b®aùص¥Ô©Ò»Ýnªººò«æªA°È¡C
999ºò«æ¨Æ°È¤¤¤ßªº¦^À³
¦b±µ¨ìn¨D«á¡A999ºò«æ¨Æ°È¤¤¤ßªº¤Hû±N·|±Ä¨ú¥H¤U¦æ°Ê¡G
-
¬£»ºÄµ°È¤Hû¨ì³õ¡C
-
¦³»Ýn®É¡A¦ö·|®ø¨¾³B¤Î¡þ©Î±ÏÅ@¨®ªA°È¡C
-
¦pªG¹Ï¤å¶Ç¯u¾÷¥D¤Hªº©m¦W©M¹Ï¤å¶Ç¯u¾÷ªº¸¹½X¬Oµn°O¶Ç¯u¾÷ªºÀ²¸¹¡A´N·|¤j¦³À°§U¡C¦pªG¬O³o¼Ë°µ¡A³oÓ¤Hªº©m¦W©M¹Ï¤å¶Ç¯u¾÷¸¹½X±N·|¦Û°Ê¦L¦b¶Ç¯u¯Èªº¤WºÝ¡A¨º»ò¡A§Y¨Ï¦b¶Ç¯u¯È¤Wªº¸ê®Æ¤£§¹¾ã¡Aĵ¤è¤]®e©ö§ä¥X¦³Ãö¤H¤hªº¨¥÷¡C
-
¦b¦M«æªº±¡ªp©Î¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Üªº±¡ªp¤U¡A¥u§â¦a§}¼g¦bªí®æ¤W¡AµM«áµo¥X¡C
-
¦pªG±¡ªp³\¥i¡A´£¥X¸É¥R©ÎºÉ¶q¦hªº¸ê®Æ¡C
-
¬d²M·¡ºò«æªA°È¥i¥H®e©ö¶i¤J§Aªº©ÐªÙ¡F¦pªG¶i¤J¦³§xÃøªº¸Ü¡A½Ð¦bn¨DùØ»¡©ú¡A¥H«K§@¥X§´µ½ªº¦w±Æ¡C
-
³ø®×®É¡AºÉ¥i¯à¨Ï¥Î«ü©wªº³ø®×ªí®æ¡A¦]¬°³o¼Ë±N·|À°§Uĵ¤è§@¥X¨³³tªº¦^À³¡C
-
n½T«O°T®§¤w¦¨¥\¶Ç°e¡C¦pªG¦b¦X²zªº®É¶¡¤ºÄµ°È¤Hû©Îºò«æªA°È³£¨S¦³¨ì¹F¡A§â¥t¥~¤@¥÷¶Ç¯u¯È°e¨ì992¡C

992 µu°Tºò«æ¨D§UªA°È
¨Ï¥Î«ü«n
¥H©¹Å¥»Ù©Î»y¨¥»Ùê¤H¤h¦p»Ýn´M¨Dĵ¤è¨ó§U¡A¥i¥H¨Ï¥Î992¶Ç¯u¼ö½u¦Û¦æ³øÄµ¨D§U¡FÀHµÛ¬y°Êµu°T¤é¯q´¶¤Î¡A¦hÓÅ¥»Ù¤H¤h¹ÎÅé¦Vĵ¤èn¨D¼W³]ºò«æµu°T³øÄµ¼ö½u¡C«ØÄ³¨ä«á±o¨ì¬F©²¼·´Ú¸ê§U¤Î¦h¶¡¹q°T¤½¥q¤ä«ù¡A¨Ã©ó2004¦~10¤ë¶}©l±À¦æ¡C
992ºò«æµu°TªA°È±M°T¡X
¦^ÂÐĵ¤èªº«n: ±qĵ¤èªº±oª¾¡A¦³¨ÇӮ׬O¦bµo¥X992µu°T«á¡AÅ¥»Ù¨D§UªÌ¥i¦Û¦æ¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤£¥Î¨ó§U¡A¦ý¨D§UªÌ¨S¦³§â±¡ªp§iª¾Äµ¤è¡A³o¨Ïĵ¤èªá¤W¤£¤Ö®É¶¡°l¬d¨D§UªÌªº¤U¸¨¡A¬G¦¹¦b¦¹´£¿ô¤j®a¡A¦bµo¥Xµu°T«á¡A°O±oºÉ§Ö§â§A³Ì·sªº±¡ªp§iª¾Äµ¤è¡A§K®ö¶Oĵ¤O¡I
¦p¹J¨ì¤â¾÷¦b»´ä¹Ò¤º³Q±µ»é¨ì°ê¤ººôµ¸®É¡B¦Ó¤S»Ýnµo¥X992¨D§Uµu°T¡AÀ³«ç»ò¿ì¡H
¥h¦~¤Q¤@¤ë¦³¤@©v·s»D¬O¦³ÃöÅ¥»Ù¤H¤h¦æ¤s®É¦]¬y°Ê¹q¸Ü°T¸¹¤£¨¬¡A¦Ó¤£¯à¨Ï¥Î992ºò«æµu°T¡A¤Þ°_¤j®a¹ï¨Ï¥Î992µu°TªººÃ°Ý¡C
¬Û«H©~¦í¤¸®Ô¡B¥_°Ï©Î¾Fªñ²`¦`ªºªB¤Í¡A©Î³ßÅw¦æ¤s¤H¤h³£·|¸Õ¹L¤â¾÷·|»é¨ì°ê¤ºªºº©¹CªA°È(¦p¤¤°ê²¾°Ê©ÎÁp³q)¡A¦ý¦p¤£©¯¹J¤Wºò«æ¨Æ¬G(¦p·N¥~¨ü¶Ë¡B¹J?µ¥)¡A¤S¯à§_¨Ï¥Î992ºò«æµu°TªA°È¡H
¸Ñ¨M¤èªk
±N¤â¾÷½Õ®Õ¦^»´ä¬y°Ê¹q¸Üºôµ¸
¸ò¾ÚÓ§O¤â¾÷Åã¥Ü¡B±Ä¨ú¥H¤U¨BÆJ :
(1) ¿ï¾Ü¡uºôµ¸³]©w¡v©Î¡uºôµ¸¿ï¾Ü¡v¤å¦rÅã¥Ü
(2) ¿ï¾Ü¡u¤â°Ê¡v
(3) ¿ï¥Î §A¦b»´äµn°Oªº¬y°Ê¹q¸Üºôµ¸(¦p¡GCSL¡BSundayµ¥µ¥¡C)
----> ¦p¦¨¥\µo¥X 992 ºò«æµu°T¡A¯d·Nĵ¤èªº½T»{µu°T¡A©Î´M§ä¨ä¥L¨D§U³~®|µu°T¡C
----> ¦p¤£¯à½Õ®Õ¦Ü¨Ï¥Î»´äªº¬y°Ê¹q¸Üºôµ¸¡A¥i§â§Aªº¸ê®Æ¥Îº©¹Cµu°T³qª¾¦b´äªº¿Ë¤Í¡A½Ð¥LÌ¥N³qª¾Äµ¤è¡A¦A¯d·Nĵ¤èªº½T»{µu°T¡A©Î´M§ä¨ä¥L¨D§U³~®|µu°T¡C¡C
ª`·N : §@¥X¥ô¦ó¨D§U¡A§A¥²¶·²M·¡¼g¤U§Aªº¦a§}©Î¦ì¸m¡A¦³®É¦p¹J¤Wºôµ¸Ác¦£©Î°T¸¹·L®z¡A¥ç¥i¯à·|¼vÅTµo©ñ©M±µ¨üµu°T¡A¬G½Ð¤p¤ß³B²z¡A¦p¤£¯à¦¬¨ìĵ¤èªº½T»{µu°T¡A½Ð´M§ä¨ä¥L¨D§U³~®|¡C
¨ä¥L¦³Ãö "992ºò«æµu°T¨D§UªA°È" ªº¸ê°T
:
¨Ï¥Î«ü«n
¦p¦ó¨Ï¥Î992µu°T³øÄµ?
(¨BÆJ¤Î¹Ï¸Ñ)
Å¥»Ù
/ »y¨¥»Ùê¤H¤h¥Ó½Ðªí
³q§i
1 (27-9-2004)
¨Ï¥Î«ü«n (2004¦~9¤ë)
¬O¤£¬O¥ô¦ó¬y°Ê¹q¸Ü©M©Tºô¹q¸Ü§¡¥i¨Ï¥Î¡H
¤£¬O¡C¦ý¤j³¡¥÷ªº¬y°Ê¹q¸Ü¤Î©Tºô¹q¸Üºôµ¸°Ó³£¯à¬°¤w¦¨¥\µn°O992ºò«æµu°TªA°Èªº¤H¤h´£¨Ñ992ºò«æµu°T¨D§UªA°È¡C(¸Ô±¡½Ð»P«ü©wµn°O¾÷ºc¬d¸ß¡C)
¤°»ò¬O992ºò«æµu°T¨D§UªA°È¡H
·í¹J¨ìºò«æ¨Æ¬G¡A¦p¨Å餣¾A¡B¥æ³q·N¥~¡B¸o®×¡B¤õĵµ¥µ¥¡A¦Óªþªñ¨S¦³¤H¤h¥i¥H¥N¬°P¹q999¡A§A¥i¨Ï¥Î¤â´£¹q¸Ü©Î®a©~©Tºô¹q¸Ü¡Aµo¥Xµu°T¡A¦Vĵ¤è¨D§U¡C
½Ö¥i¥H¨Ï¥Î992µu°T³øÄµ¡H
-
¦]Å¥»Ù©Î»y¨¥»Ùê¦Ó¥¼¯à¨Ï¥Î999ºò«æ¨D§U¹q¸Ü¡F¨Ã¥B
-
¤w¦V«ü©wµn°O¾÷ºcµn°O¸ê®Æªº¤H¤h¡C
¥Ó½Ð¨Ï¥Î992ºò«æµu°T¨D§UªA°È¨BÆJ
-
¶·¿Ë¨¨ì«ü©wµn°O¾÷ºcµn°OÓ¤H¸ê®Æ (¨Ò¦p©m¦W¡B¦í§}¤Îµo¥Xµu°T¤§¹q¸Ü¸¹½X)
-
¶ñ§´¥Ó½Ðªí®æ¤Î¥æ¦^«ü©wµn°O¾÷ºc
-
«ü©wµn°O¾÷ºc®Ö¹ï¸ê®Æ«á¡A´£¥æ¦Ü±ÂÅv¹q°T¤½¥qªº¸ê®Æ®wÀx¦s
-
±ÂÅv¹q°T¤½¥q¦¬¨ì¸ê®Æ«á¡A·|µo¥X¤@Ó½T»{µu°T¤©µn°OªÌ¡Fµn°OªÌ¦¬¨ì½T»{µu°T«á¡A§Yªí¥Ü¡u992ºò«æµu°T¨D§UªA°È¡v¤w¸g±Ò°Ê¡C
¦pªG§Ú§ó´«©Î¨ú®ø¤F¹q¸Ü¸¹½X©Î¦í§}¡A·|¤£·|¼vÅT§Ú¨Ï¥Î992ºò«æ¨D§UªA°È¡H
·|¡A§A¥²¶·¾¨§Ö¿Ë¨¨ì«ü©wµn°O¾÷ºc§ó·s¸ê®Æ¡C
¦p¦ó¨Ï¥Î992µu°T³øÄµ¡H
·í§A¹J¤Wºò«æ¨Æ¬G¡A¥¼¯à¨Ï¥Î¶Ç¯u©Î´M¨D¨ä¥L¤H¤h¥N¬°P¹q999¡A¤~À³¸Ó¨Ï¥Îµu°T¨D§U¡C
¨BÆJ 1 µo¥X¨D§U992µu°T
-
µo¥Í¨Æ¬Gªº¸Ô²Ó¦a§} (¥]¬A¦a°Ï¡Bµó¹D¡B«Î?¦WºÙ¡B¤j·HªùµPµ¥)
-
µo¥Í¤°»ò¨Æ (°Ñ¦Ò«n¶K¤h²Ä3ÂI)¡F©În¨D¤°»ò¨ó§U¡Gĵ¹î¡B®ø¨¾©Î±Ï
-
¨ü¶Ë¤H¼Æ (¦p¾A¥Î)¡A¦³§U³ø®×¤¤¤ß¬£¥X¨¬°÷¤Hû¨ì³õ
-
¬O§_³Q§x (¦p¾A¥Î)¡A¦³§U³ø®×¤¤¤ß½Õ¬£¾A·í¨®½ø¤Î¸Ë³Æ¨ì³õ
-
¨ä¥L¾A¥Î¸ê®Æ (¦b¦w¥þ±¡ªp¤U´£¨Ñ)¡A¨Ò¦p¡G¦³¤H¤J«Î¦æ?¡A¸é¤H¦b«Î¤º
¼g§¹°T®§«á«ö¸¹½X992¡Aµo¥Xµu°T¡C
¨BÆJ 2 µ¥Ô³ø®×¤¤¤ßªº½T»{µu°T
µo¥X992µu°T«á¡A¦p³ø®×¤¤¤ß±µ¦¬¨ì¨D§Uµu°T¡A·|µo¥X¤@Ó½T»{µu°T¡A¦p¡u¦¬¨ì¦³Ãö³ø§i¡Aĵû«Ü§Ö·|¨ì¹F¡C¡v
¨BÆJ 3 µ¥Ô±Ï´©¤Hû¨ì³õ
¦b¦w¥þªº±¡ªp¤U¡A¯d¦b²{³õµ¥Ô±Ï´©¤Hû¡Cĵ°È³B¤O¨D¦b¬J©w®É¶¡¤º¦^À³©Ò¦³¯u¥¿ªººò«æ¨D§U¨Æ¬G¡A´ä®q¤Î¤EÀs°Ïªº¥§¡¦^À³®É¶¡¬°9¤ÀÄÁ¡A¦Ó·s¬É°Ï«h¬°15¤ÀÄÁ¡C
¨BÆJ 4 ±Ï´©¤Hû¨ì³õ«á¡A¦p¥¼¯à§ä¨ì¨D§U¤H¤h¡A·|¦Aµo¥Xµu°Tn¨D§ó¦h¸ê®Æ¡C
¨BÆJ 5 ¦b±¡ªp³\¥i¤U¡A©Î±¡ªp¦³©Ò§ïÅÜ
(¦p¨D§UªÌ¨M©w¦Û¦æ«e©¹Âå°|©Î§ïÅܨä¦ì¸m)¡A¨D§UªÌ¶·¦Aµo¥X992µu°T³qª¾³ø®×¤¤¤ß¡C
¦¬¤£¨ì½T»{µu°T«ç»ò¿ì¡H
µu°T¤£¤@©w¥i¾a¡A·í§Aµo¥Xµu°T«á¡A¹L¤F5¤ÀÄÁ¤´¨S¦³¦¬¨ì½T»{µu°T¡A§AÀ³°²³]¸Óµu°Tµo°e¥¢±Ñ¡A§A¥i¥H¡G(1)¦Aµo¥X¤@¦¸µu°T©Î
(2)´M¨D¨ä¥L¨D§U¤èªk¡C
¨Ï¥Î«n¶K¤h
-
¤Á¤ÅJ¶Ã¸Õ¥Î992¡G·í§A´£¥æ992µu°TªA°Èªº¥Ó½Ð«á¡At³d´£¨Ñ992µu°Tªº¹q°T¤½¥q·|±N§AªºÓ¤H¸ê®Æ¿é¤J¨t²Î¡A¦Aµo©ñµu°T¦Ü§Aªºµn°O¸¹½X§@¬°½T»{¡C¦pªG§A¦b«ü©wªº¤é´Á«á¤´¥¼¦¬¨ì½T»{µu°T¡A©Îµo²{µu°T¤ºªº¸ê®Æ¦³¿ù»~¡A¤Á¤Å¥Îµu°T¦^ÂЩΧ@¬d¸ß¡A¦ÓÀ³¸Ó¦V§A´£¥X¥Ó½Ðªº¾÷ºcÁpµ¸¡C
·í¦¬¨ì½T»{µu°T«á¡Aªí¥Ü§Aªº992µu°TªA°È¤w¸g±Ò°Ê¡A¦ý¤Á¤Å¸Õ¥Î¡A¥H§K®ö¶Oĵ¤O¤ÎIJ¥Çªk¨Ò¡C
-
²M·¡¦C¥X¦ì¸m¥H§K©µ»~¡G¦]¬°»´ä±`¦³ªñ¦ü/¬Û¦Pªºµó¦W¡B«Î§øµ¥¡A¦Ó992µu°TªA°È¨Ã«D»P³ø®×¤¤¤ßª½±µ¥HÁnµ¹ï¸Ü¡A©Ò¥H§A¥²¶·²M·¡¦C¥X¥¿½T¦ì¸m¤Î¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¥H§K©µ»~±Ï´©¤Hû¨ì³õ¡C
¨Ò¤l¡G¤W¤ô¤Ñ¥§ø¤Ñ³ß¼Ó10¦r¼Óxx¸¹«Ç¡]ª`·N:¤jÀ¬¤sÀs¥Ð§ø¥ç¦³¬Û¦P¼Ó¦t¡^
¨Ò¤l¡G¤K¶mù«Î§ø10¸¹¡]ª`·N: «C¦ç¤Î¤Ñ¤ô³ò¥ç¦³¦P¦W¶m§ø¡^
¦pªG§A¤£²M·¡¦Û¤v¨³Bªº¦a¤è©Î¥¿½T¦ì¸m¡AÀ³¹Á¸Õ¥Î¥Dnµó¹D¡B¤j·H¡B°Ó¤á¡BÀ¸°|¡B»È¦æµ¥¸ê®Æ½s¼g°T®§¡C
¨Ò¤l¡G¡u§Ú¦b¤WÀôxx»È¦æ¡B¤WÀô¦aÅK¯¸A¥X¤fªþªñ¼²¨®¨ü¶Ë¡v
¦p©¹¥°Ï»·¨¬¡A§AÀ³¹w¥ý§iª¾®a¤H¦³Ãö¸ô½u¸Ô±¡¡F¦Ó¬F©²ªº¦æ¤s®|³]¦³¼Ð¶Z¬W¡A¼Ð¶Z¬W¤Wªº½s¸¹¡A¥i§@¦ì¸m°Ñ¦Ò¤§¥Î¡C
-
¨D§U¨Æ¥ó°Ñ¦Ò:
§A¥i¥H°Ñ¦Ò¤U¦C¨Ò¤l½s¼g992µu°T
|
n¨D¤°»ò¨ó§U
|
µo¥Í¤°»ò¨Æ
|
| ®ø¨¾ |
º|·Ñ®ð/¥Ûªo®ð (¥²¶·¦b»·Â÷¨Æ¬G²{³õ¤Î¦w¥þ±¡ªp¤Uµo¥Xµu°T)¡B¤õĵ¡B¦³¤H³Q§x«Î¤º¡B¥æ³q·N¥~¦³¤H³Q§x¡B¦³¤H¼Z®ü¡B¦QÀV¡B¦æ¤s¤£¾A |
| ĵ¹î |
³Q§T¡B³Q¥´¶Ë¡Bµo¥Íª§°õ |
| ±ÏÅ@¨® |
¤ßŦ¯f¡BºC©Ê®ðºÞªý¶ë¯f¡B¿}§¿¯f¡BÄY«³Ð¶Ë¡B¥æ³q·N¥~¡B©ü°g¡B·N¥~¨ü¶Ë(¨ü¶Ë³¡¦ì)¡B¨Å餣¾A
(µù¡G¦p¿W¦Û¦b«Ç¤ºªº±¡ªp¤U¡A½Ð»¡©ú¯à§_¦Û¦æ¶}ªù¡C) |
-
¦b¦w¥þªº±¡ªp¤U¡A¯d¦b²{³õµ¥Ô±Ï´©¤Hû¡C
-
·í±¡ªp¦³©Ò§ïÅÜ (¦p¨D§UªÌ¨M©w¦Û¦æ«e©¹Âå°|©Î§ïÅܨä¦ì¸m)¡A¨D§UªÌ¶·¦Aµo¥X¥t¤@992µu°T³qª¾³ø®×¤¤¤ß¡C
-
¹w³]°T®§ §ó§Ö§ó·Ç¡G§A¥i¥H¦b§Aªº¹q¸Ü¹w¥ýÀx¦s¤@¨Ç°T®§¡A¥H«K¦bºò«æ®É¥i¥HºÉ§Öµo¥Xµu°T¡F¨Ò¦p§A¸g±`ý³Ý¦Ó»Ý¤J°|¡A§A¥i¥H¹w¥ýÀx¦s¥H¤U°T®§¡G
¨Ò¤l¡G¡uý³Ýn±ÏÅ@¨®¤JÂå°|¡A§Ú¦b¤W¤ô¤Ñ¥§ø¤Ñ³ß¼Ó10¦r¼Óxx¸¹«Ç¡v¡C
¨Ò¤l¡G¡u§Ú¦b¤W¤ô¤Ñ¥§ø¤Ñ³ß¼Ó10¦r¼Óxx¸¹«Ç¡A»Ýn(¦]À³©Ò»Ý¦Ó¿é¤J)¡v¡C
-
¨CÓ992µu°T³Ì¦h¥i®e¯Ç 70Ó¤¤¤å¦r©Î160Ó^¤å¦r¥À¡A¦p¤£¿é¤J¼ÐÂI²Å¸¹¡AÀ³¥ÎªÅ®æ¤À¹j¥y¤l¡C
-
©w´Á²M²z¦¬¥ó½c¡G¥Ñ©ó³ø®×¤¤¤ß·|¦V¨D§UªÌµo¥X½T»{µu°T¡A½Ð§A©w´Á²M²z¦¬¥ó½cªºµu°T¶l¥ó¡A¥H§K¦]¦¬¥ó½cÀxº¡¦Ó¤£¯à¦¬¨ì½T»{µu°T¡C
-
¬y°Ê¹q¸Ü©M©Tºô¹q¸Ü§¡¥i¨Ï¥Î¡G¤j³¡¥÷¬y°Ê©M©Tºô¹q¸Ü¤½¥q§¡¤ä´©³oªA°È¡C(¸Ô±¡½Ð»P«ü©wµn°O¾÷ºc¬d¸ß)¡C
-
¥u¾A¦X©ó»´ä¹Ò¤º¨Ï¥Î¡C
-
§Aªºµn°O¦í§}¡G·í§Aµo¥Xµu°T¦Ó¥¼¦³¯d¤U§Aªº¦ì¸m¡Aĵ°È¤Hû¦b¦³»Ýn®É·|®Ú¾Ú§A¥Ó½Ðªí¤Wªºµn°O¦í§}´M§ä§A©Î§Aªº®a¤H¡A´£¨Ñ¨ó§U¡C
-
ªA°È¦¬¶O¡G¨Cµo¥X¤@¦¸992µu°T¡AªA°È¨ÑÀ³°Ó·|«öªA°Èpµe¦V§A¦¬¨ú¶O¥Î¡C
-
µê³ø992ÄݹHªk¡G¥¿¦p¥H999³ø®×¡A¦p¦]Àݵo992µu°T¡Bµê³ø¥HP®ö¶Oĵ¤O¡AÄݦD¨Æ¸o¦æ¡C
| ¾÷ºc |
¹q¸Ü / ¶Ç¯u / ¹q¶l |
»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð«C¦~·|
Áp«CŤ¤H¤¤¤ß
¤EÀs¨qZ©W§ø¨q¦w¼Ó¦a¤U2¸¹ |
¹q¸Ü 2717 1754
¶Ç¯u 2348 1612
¹q¶l deafctr@ymca.org.hk |
»´ä¸ô¼w·|ªÀ·|ªA°È³B
¸ô¼w·|ªø«C¸s±d¤¤¤ß
·s¬É«C¦çªø«CªÀ°Ï¤¤¤ß¦a¤U |
¹q¸Ü 2495 0118
¶Ç¯u 2434 2198
¹q¶l r2@lutheran.org.hk
|
»´äŤ¤H¨ó¶i·|
¤EÀs±mi§øµµÁ¨¼Ó109
¤Î111-118¸¹ |
¹q¸Ü 2327 2497
¶Ç¯u 2327 7445
¹q¶l info@hongkongdeaf.org.hk |
|
»´äŤ¤HºÖ§Q«P¶i·|
(1)»´ä¤¤¤ß
»´ä¥_¨¤^¬Ó¹D668¸¹
°·±d§ø±d³Ó»Õ¥¥x
(2)±Nx¿D¤¤¤ß
±Nx¿D©|¼w§ø©|¬ü¼Ó6¼Ó
(3)·s¬É¤¤¤ß
¤Ùªù¦w©w§ø©wÀs¼Ó¦a¤U
|
¹q¸Ü 2854 2676
¶Ç¯u 2815 4723
¹q¶l hsw@deaf.org.hk
¹q¸Ü 2711 1974
¶Ç¯u 2761 4390
¹q¶l ksw@deaf.org.hk
¹q¸Ü 2711 5688
¶Ç¯u 2711 5877
¹q¶l ntc@deaf.org.hk
|
»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|
»´äÆW¥J°a¥§¸Ö¹D15¸¹
·Å²ï¤½ÀïªÀ·|ªA°È¤j·H12¼Ó |
¹q¸Ü 2864 2935
¶Ç¯u 2864 2962
¹q¶l rh@hkcss.org.hk |
½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î¹ª«§½±d´_²Õ
»´äªá¶é¹D¬ü§Q¤j·H20¼Ó |
¹q¸Ü 2973 8186
¶Ç¯u 2543 0486 |

»PÅ¥»Ù¤H¤h¦³Ãöªº»´äªk¨Ò
¬°½T«O´Ý¯e¤H¤h»PªÀ·|¤H¤h¨É¦³¦P¼Ë¦Û¥Ñ¤ÎÅv§Q¡A»´ä¦³¨îq¾A¥Î©ó´Ý¯e¤H¤hªºªk¨Ò¡A¥H¤U¬°¥Dnªºªk¨Ò¤Î²¤¶¡G
(b)¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¡A¦b^¸ÜÀW¹D¤è±¬°©Ò¦³·s»D³ø¾É¡B¤Ñ®ð³ø§i¡B®É¨Æ¸`¥Ø¤Îºò«æ¤½§i¡A¥H¤Î¨C¬P´Á¨â¤p®É¥H«C¤Ö¦~¬°¹ï¶Hªº¨ã±Ð¨|·N¸q^»y¸`¥Ø¡A´£¨Ñ^¤å¦r¹õ¡C