會員通訊

歲月留聲

每個人都有一個獨特的故事，「歲月留聲」與您分享人生的喜與悲、高與低。

世上無難事　打好基礎　迎接未來

撰文：張鎔顯

讀大學時，往柬埔寨參加為愛滋病兒童籌款的七天單車活動

參加外展訓練

在白普理幼兒中心讀書時教我的何老師（右一）和我（中）

對於患有聽障的人來說，學習語言比起其他人須花更大的努力才能成功。

我雙耳患有深度聽障，小時候在香港聾人福利促進會( 聾福會) 白普理幼兒中心讀書，老師們都很有耐性訓練我說話和發音。後來入讀主流小學和中學，及後更升讀大專課程，選修工程系的工料測量學。

記得第一年，課程內容有大量艱深的專有名詞，特別是建築法律方面，所以我在閱讀理解時大感吃力。但我相信「知識」可以改變自己，家庭，社會，甚至世界，所以我付出了很多努力和時間去查字典、上網搜尋資料、看參考書，放學後更不勝其煩請教教授，直到明白為止。為了方便學習，我更製作了一本屬於自己的字典，把所有專有名詞放進去，並附註例子作參考，有空時就不停複習。到了第二年，讀書變得不再辛苦，而我閱讀理解的能力亦大大進步了。

明白到兩文三語對將來工作的重要性，我更將學習融入生活。例如我會經常參加不同的課外活動和旅遊，認識來自不同國家的朋友，透過和他們溝通，訓練自己多聽、多講的技巧。另外，現今科技發達，我亦會好好運用網上資源，如YouTube 或BBC 等，我會一邊看一邊跟著讀；我用這個方法花了三年時間學會普通話，現在可以在工作上以流利的普通話與人溝通。

至於學習英文，我覺得不能靠「死讀」，我會聽喜歡的歌、看喜歡的電影和書，經過長時間浸淫，慢慢變得流利。我還花了三個月時間，拿起背包去了全東南亞的國家，與來自不同國家的人分享文化、知識、經歷。我認為學習語言時最重要是不要害怕說錯，我都是從錯誤中學習，只有說得多，才會慢慢有所改進，待以後工作時，和任何人溝通都沒有難度了。

在學習的路途上，我覺得除了家人和朋友的輔助和支持外，很大程度要靠自己去克服困難，因為前面的路只有自己最清楚需要做什麼，特別是成長後要為自己的人生負責，所以我一直抱著勇敢不屈、毫不畏懼的態度，相信終有一天會成功和遇到光明。

這世界其實很大很美，有很多令人開心的事，希望大家可以一起創造美好的將來。我相信其他人做得到的，我們都可以做得到！

中學時代的我和老師

讀大專時的一班好同學

參加香港社會企業挑戰賽獲得冠軍